Заказать перевод с / на итальянский язык
Итальянский язык принадлежит к романской группе в рамках индоевропейской семьи. Его носителями являются более 60 миллионов человек по всему миру, в том числе жители Италии, Ливии, Эфиопии, Эритреи и Сомали. Итальянский замыкает четверку самых изучаемых языков в мире.
Почему стоит заказать перевод с/на итальянский язык у нас:
Наши клиенты:
Итальянский и русский значительно отличаются – по части алфавита, морфемного состава, фонетики, в лексических и синтаксических аспектах. При переводе с / на итальянский нужно учитывать отличительные характеристики как первой языковой системы, так и второй.
Основными особенностями языка являются:
Наличие артикля — у существительных есть артикль, он показывает род и число, однако правил и исключений, регламентирующих его употребление, множество, и именно значение артикля может вызвать сложности при переводе с русского на итальянский.
Два рода существительных — как мы знаем, в русском три рода — мужской, женский, средний; в обсуждаемом языке их всего два — это мужской и женский.
Множество неправильных глаголов, которые иностранцы просто заучивают вместе со всеми основными формами, что помогает легко вычленить их в тексте и понять значение целой фразы и сделать качественный перевод с итальянского.
Большое количество времен – намного больше времен глаголов, чем в русском, поэтому часто возникает вопрос, каким образом выразить то или иное действие средствами нашего родного языка.
Итальянский язык довольно сложный и требует особого подхода при переводе. Поэтому для выполнения подобной задачи лучше привлечь профессионалов. У нас вы можете заказать перевод на итальянский и получить качественный результат в кратчайшие сроки. Опытные специалисты нашего бюро переводов грамотно выполнят перевод любых документов, книг, технических и художественных текстов.
*При условии заказа не больше 70 тыс. знаков без пробелов.